It is those activities that recorded the true history of South China Normal University!

正是一个又一个这样那样的经历，谱写了属于华南师大的真实历史。

youdao

And yet it is those of us who are intimate with God who will have the strength to do great things.

而正是我们中那些与上帝紧密相联系的人才会有巨大的成就。

youdao

Yet it is those vulnerabilities that make him accessible to the audience because they make him more like us.

但正是这些弱点让他更易被观众理解，因为他被塑造得更象我们这些普通人。

youdao

But even if those efforts fail, it is too soon to know just how strong the new rules will be.

VOA: special.2010.07.23

It is those aspects of a text, the way in which those devices of a text that call themselves to our attention, are new: that is to say, the way in which they shake up perception through the fact that we're not used to seeing them.

他是文本的一个方面，是文本用于,吸引我们注意的一种工具，非常新奇：,也就是说，它们用我们从未见过的方式,去描述事物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I think whatever university is looking for, it's some sort of a mix of those two things. -Right.

所以我觉得大学追求的，应该是两者的结合，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is those little things that ultimately build stress for her in the workplace.

CNN: The reality of finding a job with autism

It is those loved ones that the supporters of the individual mandate were trying to help.

FORBES: Do the Obamacare Insurance Subsidies Make the Individual Mandate Unnecessary?

So, it is those in between who will have to consider how to fund their care.

BBC: Long-term social care: Options for self-funders