It is impossible to travel faster than the speed of light, and certainly not desirable, as one's hat keeps blowing off.

不可能旅行得比光速更快，当然也不希望这样，因为你的帽子老是会被吹掉。

youdao

Also, the requirement to wear the silly satellite dish hat has led to feelings of embarrassment except in California, where it is now the latest trend.

同时再加上早先的广播风暴会导致病人血液沸腾的问题, 因此整个疗法需要重新审议. 另外, 该疗法需要病人戴上一种看上去傻乎乎的碟形卫星天线的帽子, 这会造成病人的心理障碍, 除了在加利福尼亚, 那里的人们最近正流行戴这样的帽子.

youdao

As the Cat in the Hat wisely said, “It is fun to have fun but you have to know how.

正如电影《戴帽子的猫》中所说的“只有当你明白如何玩乐，你才开始真正享受玩乐。”

youdao

It is also important to wear a hat and sunscreen lotion to protect your skin from being burned by the very hot African sun.

VOA: special.2009.08.19

At my maximum, I'll put a hat over it to indicate this is the argmax; at my maximum I'm going to set this thing equal to 0.

给每个最大值都标注上一个帽来,在最大值处导数方程等于0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So again, they both know that someone in the room has a pink hat on their head: it is mutual knowledge that there's a pink hat in the room.

但是他们都知道,至少有一个人戴着粉色帽子,至少有一顶粉色帽子是相互知识

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Hurst is still the only man to achieve the feat, although it is also arguably the most contentious hat-trick of all-time.

BBC: SPORT | Football | The hat-trick Hall of Fame

The front of the hat is the most valuable real estate in a golf telecast because it is featured so prominently.

FORBES: Which Brand Will Win The 2013 Masters?

That is fine if it means they will not be passing the hat round in Washington, the way that the car industry does.

ECONOMIST: Great for business, but what about the people?