It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.

法律规定要关闭资金长期短缺的银行。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is required by law that a driving test be taken before a man gets a license.

法律规定，一个人在取得驾照之前必须参加驾驶考试。

youdao

It is required for the run data. You have no choice.

运行数据需要这些数据，没有选择的余地。

youdao

Also,the company said it is no longer willing to censor search results as required by Chinese law.

VOA: special.2010.01.15

But it is required and I think an important part of the course.

但这个作业是强制性的,我认为这是课程十分重要的一部分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Is it required for freshman?

这是大一新生的必修课吗？

群集课程 - SpeakingMax英语口语达人

It is required to report to Congress twice a year with respect to its financial reports.

WHITEHOUSE: The White House

Let there be no mistake: I will never hesitate to use force when it is required.

CNN: Kerry: We are here to make America stronger

It is required to submit a report and recommendations to the President based on its findings.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy