Yet I believe it is precisely from an evolutionary standpoint that we can expect new insight into the problem of the nature of man.

然而我相信，我们可以期待的正是从进化的角度对人类本性问题的新见解。

youdao

It is precisely this inverted snobbery that has hindered Isabel Allende's The House of the Spirits from gaining the critical attention it deserves.

正是这种反势利感阻碍了伊莎贝尔·阿连德的《幽灵之家》获得应有的批评关注。

youdao

Yet it is precisely this deceptive ease which makes language a victim of its own success, since in everyday life its triumphs are usually taken for granted.

然而，正是这种欺骗性的轻松使语言成为自身成功的牺牲品，因为在日常生活中，语言的成功通常被视为理所当然。

youdao

it's being reconstructed by other people, which is precisely what the world did not want."

VOA: standard.2010.06.17

He is under some kind of divine edict and it is precisely his devotion to this divine command, to this particular kind of calling that has led him to neglect his worldly affairs.

他深受某种,神明勒令的指示,也确是他对神明指示，对这种特殊召唤的虔诚,引导他忽视身旁的世俗杂事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is precisely he believes this latitude that makes political communities not only sites of agreement over shared standards but also as he says sites of moral contestation over justice and injustice.

正是这种,他认为的转圜,使政治社群,不只是共享标准合意的所在,更是如他所言,公正与不公之,道德争论的所在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is precisely because the stakes are so high that a ceasefire has proved so elusive.

ECONOMIST: The Arab world

The suspicion in Nicosia is that it is precisely what countries like Germany want.

BBC: Cyprus bailout: Who messed up?

It is precisely this mutated meaning of viral as word-of-mouth that Jenkins targets in his war.

FORBES: The Spreadable War on Viral Media