It is outrageous that the figures are not in the public domain.
这些数字不在不受限公众信息范围内真是骇人听闻。
It is outrageous and he is very unpopular with many people here.
简直是荒唐透顶,这里许多人很不喜欢他。
His jaw tautened and his pale eyes narrowed in anger. 'Not a girl child,' he said roughly. 'It is outrageous!'
他的下巴绷得紧紧的,苍白的眼睛气得眯眊。不能对待一个女孩呀,'他粗声说。太无耻了! '。
This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.
还要指出的是 就算有人提出了这种理论,有些情况下甚至能说通,并不说明这种说法就能让人接受了。
Mind you, he ascribes to authorial intention the most amazingly outrageous things that other critics threw up their hands in despair about, but nevertheless it is for him always still an appeal to authorial intention.
他认为写作意图,十分重要,但是被其他批评家忽视了,但是写作意图,十分吸引他。
This is an outrageous claim. What does it mean?
这一说法让人吃惊,这是什么意思?
应用推荐