For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast;
因为,若说一个人心里有了一种天生的、 隐秘的、对社会的憎恨嫌弃,则那个人不免带点野兽的性质,这是极其真实的;
It is still true that a dog is the most useful animal in the world.
狗是世界上最有用的动物,这一点仍然是正确的。
But for the most part, it is true that what minimalism means is up to you.
但最重要的是,如何定义“简约主义”是你自己说了算。
But what these men have said is true. It is still one of the most remarkable, unique places I have ever been.
VOA: standard.2010.01.16
And this is absolutely not true; it's for the most part the entire freshman year for instance at MIT is taking pass-fail.
这绝对是不正确的;,例如,麻省理工学院的大部分新生在第一年参加的课程,都是采用及格-不及格的打分制度。
"It is complex difficult terrain, both the land and the people, it is a tribal society with a culture vastly different from what most of us are familiar with and it varies around the country, so you cannot assume what is true in one province is true in another,".
VOA: standard.2009.10.01
应用推荐