Yes, Japan is still an economic heavyweight, but it is less likely to yield surprises.

（的确，日本仍是一个经济强国，但是它不太可能带来惊喜）。

youdao

If you are the underdog and morale is good, you could still try "I want to see more" but it is less likely to work.

如果你不被赔率看好，但是士气良好，你依然可以尝试“再努力拼一拼”，不过很少有作用。

youdao

EMOTION is said to play a part in many car purchases, but it is less likely to be a factor when buying a car company.

据说在许多汽车购买行为中情绪扮演着重要角色，但购并一家汽车公司时显然不像是考虑因素。

youdao

If an ordinary man, not the guy in a white lab coat but an ordinary guy, says, "Hey, keep shocking him, that's okay," you're less likely to do it, and if there is a rebellion, if somebody else rebels and says, "I won't do it," you are much more likely not to do it yourself.

如果是一个普通人，不是穿白大褂的,只是一个普通人说，”继续电击他，没问题的“,你进行电击的可能性会减少，如果有电击者反抗，如果有电击者不听命令说”我不电击“,你电击的可能性就更低。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That means they are less likely to abuse it, and it is less likely to be addictive.

FORBES: The Next Ambien?

Then she formats each card so it is clear, meaning it is less likely to get corrupted while shooting the next time.

BBC: Pro photographers reveal their top travel gear

The price-tag of a legacy fighter may appear to be lower, but if it is less likely to survive combat, or its survival depends on support from electronic jammers and other helpers that a stealthy fighter does not need, then in the end the plane with the higher price-tag may turn out to be cheaper.

FORBES: Japan Fighter Buy Bolsters U.S. Leverage In Asia