It is less of a problem than I'd expected.

问题不像我预料的那么大。

《牛津词典》

The north pole is warmer than the south and the circulation of air around it is less well contained.

北极比南极温暖，其周围的空气循环更为畅通。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is less time-consuming.

它耗时更短。

youdao

The goal is to support a private space transportation industry that makes it easier and less costly to reach space.

VOA: special.2010.04.28

You might say it is less a body of true propositions than a shrewd sense of know-how or political savvy.

你可以说,这较不像是真实主张的本体,而较像是狡猾的诀窍意识,或说政治悟性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The partial pressure of the water, of gaseous water above that equilibrium of ice and water is not one bar, it's much less.

哪里错了吗？,问题在于,冰水混合物上方的,大气中水蒸气的分压，不是一个大气压。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"It is less than perfect but at the moment the alternative is silence, " he said.

BBC: Government scraps 'secret inquests' plan

One advantage of the new technology is that it is less invasive than face recognition software.

CNN: Smart cameras spot shady behavior

It is less well known that prison can be seriously bad for your health.

BBC: Prison care 'puts public at risk'