To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.
在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题,但对于一个学生来说却是不可能的。
Are you remembering what it is used for, or the sound it makes when the teacher writes on the blackboard?
你记得它的用途或者当老师在黑板上写字时它发出的声音吗?
This is really a rather remarkable find for me - all the more so in that it came to me from the mouth of my first academic teacher 22 years after I first met her.
这对我来说是一个重大发现。 尤其是22年之后,又一次听到我的启蒙老师谈到这些哲学思想的时候,确实让我觉得感同身受,意义非凡。
应用推荐