It is easy to be lulled into a false sense of security.

很容易因受到蒙蔽而产生错误的安全感。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.

当一切都很顺利时，做朋友很容易，但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。

youdao

It is easy to be cynical.

想要愤世嫉俗是很容易的。

youdao

Meanwhile on a trip to Chile, British Prime Minister Gordon Brown said it is easy to be cynical about the summit, but he remains optimistic a meaningful outcome can and must be achieved.

VOA: standard.2009.03.29

I take this to be an undeniable fact, but this is easy for us to say - it's easy for us to say that it's Milton's memory which is the fount of so much of the poem's erudition.

我认为这是无可辩驳的，但我们可以轻易地说,我们可以说那是弥尔顿的记忆,作为了这部诗篇如此广博知识的源泉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, it is easy to see that where there is that kind of conflict and trouble, there would be people who would want to flee that and to go elsewhere.

由此,显而易见,在充斥这类争端和纷争的地方,就会有想要摆脱它们,去往别处的人民

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is easy to be diverted from this lofty goal and forget about those workers who sacrificed along with you.

FORBES: How One Startup Grew a $100M Business Without Spending Venture Capital

Although it is easy to be cynical about the motives of the rich when they turn charitable, it seems clear that Mr Gates really cares where his money goes.

ECONOMIST: Yes, Bill Gates really does think he can cure the world

Again, with this report, it is easy to be sceptical.

BBC: Sympathetic ear for 'flawed' social report