You can clearly see how much easier it is to read the text in the design on the left, particularly when it's converted to grayscale.

你可以清楚的看到，左边的设计阅读文本要容易得多，尤其是在转换成灰度级的情况下。

youdao

It is too difficult for most people (even bad-ass warrior types) to separate their biases and personal filters from data such that they can see it clearly.

大多数人(即便是彻头彻尾的武士)都很难抛开偏见和个人观点，清楚无误地看待数据。

youdao

Because I'm using the comparison infrastructure in a "natural" way (that is, the way it was intended by the language designers), it's hard to see the duplication naturally, but it is clearly there.

由于我以一种“自然”的方式使用了比较基础设施(即按语言设计者的意图使用)，因此很难发现这种复制，但是它确实存在于代码中。

youdao

It is difficult for people to see the world clearly, when their vision is biased by their pre-existing attitudes.

FORBES: Why It Is So Difficult to Kill the Death Panel Myth

In August I wrote about how SaaS-based marketing technologies make it easy for the marketing department to use quite a bit of marketing technology without ever having to talk to a CITO. (See Marketing Technologies Bypass IT.) While it is clearly possible for the CITO to never set foot in the marketing department, the question is: Is it a good idea?

FORBES: How CIOs Should Be Helping Marketers

Now, having started on this path, it is difficult to see how it can be reversed without Saddam clearly winning the whole game.

BBC: Is a new UN resolution possible?