But it is wrong to suggest that apparently stolen emails, deployed on the eve of the Copenhagen climate summit, somehow refute a century of evidence based on thousands of studies.

但是，安排在哥本哈根气候峰会前夕，推出这封显然是被盗的邮件，莫明其妙地反驳经过成千上万次研究得出的一个世纪证据是错误的。

youdao

The best way to do that, apparently, is to throw a spacecraft at it and then examine the debris thrown up by the impact.

显然达到目的的最佳方式就是让宇宙飞船撞上月球，然后检测碰撞产生的碎片。

youdao

If that is true, why is it that removing the appendix apparently does not have negative side effects?

如果这一理论正确，那为什么切除阑尾没有对人体产生明显的负面效果？

youdao

So I just realized this is a new MacBook Pro that I didn't actually download the compiler onto it apparently.

所以，我才意识到这是一台新电脑,显然我并没有把编译器安装到上面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The interesting thing is, actually everyone calls it the Paulson proposal, but it was apparently mostly written by a young man who is in his early thirties You may not consider that young but I think that is young.

有趣的是，虽然每个人都称那个改革为鲍尔森计划，但很明显这个计划大部分是由一个青年男子写的,他才刚刚30岁,也许你们不认为30岁很年轻,但是我觉得是。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is not our feeling that, as apparently it is -- has been from some others, that a no-fly zone is a snap-your-fingers, one-size-fits-all solution to a problem.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Apple said in the filing that "Samsung apparently believes that it is above the law" in releasing evidence to the media.

WSJ: Apple Asks Court to Sanction Samsung

It is a terrific development that the FCC is apparently investigating this matter.

FORBES: FCC to Investigate Cellphone Unlocking