It insists that the Chinese walls separating its traders and bankers are always impermeable.

它强调将贸易部与银行部分隔开的职能分隔制度一直是保密性良好的。

youdao

It insists that Greek and Turkish Cypriots resolve the division of Cyprus before offshore drilling begins.

坚持希腊和土耳其塞浦路斯在开采之前解决塞浦路斯的分配问题。

youdao

But it insists that it will still strictly enforce existing curbs on people, especially out-of-towners, buying more than one home.

但它也坚持仍将严格实施目前的限制，尤其是对外地人和购买多套住房者。

youdao

but Jackson insists it is not that simple. "Certainly we did not want to make a film that casts judgment on people's religious beliefs,"

VOA: standard.2010.01.08

Yeats insists that the heart is an organ of the body, and located in it. This is important.

叶芝相信心灵是身体的器官，置于心灵中，这很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He only insists that sovereign power remain absolute and undivided whether it belongs to a single person, a few, or the many.

他所强调的是,无论国家权力是掌控在个人手里,还是少数人或是集体手里，它都应当是绝对而不可分割的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It insists that the Chinese walls separating its traders and bankers are always impermeable.

ECONOMIST: The firm that came to dominate world finance

It insists that no Cantor employees will be allowed to take positions in the futures market.

ECONOMIST: American finance

It insists that each of its vendors push the innovation envelope and become as efficient as possible.

FORBES: The Costco Factor: To Win The Business Game, You Need to Change How You Think