The bold folk fold up the gold and hold it in hand.

大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。

youdao

He found a coin in his pocket and slipped it into her hand.

他在口袋里找到一枚硬币，把它悄悄塞进她的手里。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.

意识到嫉妒并在它发展到无法控制之前就把它消灭于萌芽状态，这一点至关重要。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was the hand that Beatrice had grabbed in hers when he reached for one of the purple flowers.

VOA: special.2009.05.30

Well, it's on one hand a very large idea to take in, particularly I think if one's working in a university.

这是一个很大的话题，不容易理解，对于在大学中工作学习的人尤为如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And since we're not going to grade it, it seems kind of unfair to ask you to hand it in.

上交这个的结果，看起来有点不公平。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Isn't it the case, since the BSE crisis, that the old nanny state approach of saying, "Don't worry, we've got it in hand" doesn't work any more?

BBC: News | NEWSNIGHT | Smallpox interview transcript

And I support it, provided that we do it hand in hand with broader reforms that protect benefits and protect patients and protect the American people.

WHITEHOUSE: President Obama Takes Questions at GOP House Issues Conference | The White House

It went hand in hand with what made him such an extraordinary innovator.

NEWYORKER: Creation Myth