An application reserves space in the log when it has data that is to be written to the log in the future, but cannot write it immediately.

如果应用程序有将在日后写入记录档但无法立即写入的资料时，应用程序就会在记录档中保留空间。

youdao

There's a lot more data now and it sometimes seems the system has crashed but, in fact, it just takes ages to go from one screen to the next.

现在数据量比以前大得多，而且有时系统看上去已经崩溃了，但事实上只是一个页面跳转到另一个页面花的时间较长而已。

youdao

But recently it has discovered that data can be turned into new services: translation and visual recognition, to be sold to other companies.

但最近研究发现，数据可以变成新的服务形式：翻译和视觉识别，这两项服务即将出售给其他公司。

youdao

"The more data government has, the better it can enforce crimes. But it also has some pretty significant disadvantages.

VOA: standard.2010.06.22

When structuralism thinks about how yesterday things were different from the way they are today, it has to say: yesterday there was a certain synchronic cross-section of data, and today there's a slightly different synchronic cross-section of data.

结构主义想,昨天的事情和今天的事情如何不同时，它不得不说：,昨天有某个数据的同步剖面，今天有数据的略微不同的同步剖面。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In my in my area of research, it's common for us to want to process about 100 images a second in order to get real time display. Each image has about a million elements in it. I 've got to process about a half a gig of data a second in order to get anything out of it.

在我们的研究领域内，我们经常要在一秒钟内处理大概,100张图片以获得实时显示,每个图片大概包括了100万像素,因此我必须在1秒内,处理半个G的数据,来获取我想要的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Google also has free wireless in its hometown of Mountain View, California, as well as other cities where it has data centers.

FORBES: Google Brings Wireless to Manhattan

It has leveraged data and information in ways that very few other retailers have done.

FORBES: Magazine Article

But Uptake could add this type of information since it has the data.

FORBES: Uptake Brings Friend Recommendations To Travel Search