Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.

爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。

youdao

Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. I need him like I need the air to breathe.

我需要他，正如我需要呼吸空气。爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。

youdao

Love is like a butterfly, it goes where it pleases and it pleases where it goes.

爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪，就会把快乐带到哪。

youdao

He never goes on camera. "It kind of feels like my voice in their head.

VOA: standard.2010.03.26

It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.

这故事就这么奇怪地离题说着，好像他的思想,在游离，从故事的一方面跳到,另一方面，但是提到机器并不是偶然。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So-and-so begat,so-and-so begat,so-and so,and it goes on like this for sentences and sentences and sentences.

谁生谁，谁生谁，谁生谁，接连不断,一句一句又一句。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's personal, and it goes something like this: If you run away from me on health care, the Republicans will tie you to me anyway and the Democratic base will desert you.

NPR: Stakes High For Obama Presidency In Health Care Bill

So it bends and collapses at the top and that weight goes down so it demolishes like the pack of cards you saw.

BBC: Back to work: The BBC's Stephen Evans

It goes like this: Amazon unseats Apple as the dominant force in tech and related spaces.

FORBES: Amazon Will Beat Apple to $1,000