Every time my brother gets angry, he takes it out on me.

每次我哥哥生气，都拿我出气。

youdao

It doesn't work for a long time, though. (Smiles.) But you know, every year of our life together Yana gets better: she talks less on the phone, and has more time for me.

尽管这个办法没什么用。(微笑)但是你要知道，我们在一起生活的每一年，亚娜都变得比以前更好一些：她讲电话的时间变少了，和我在一起的时间多了。

youdao

"Every time I think about those kids," he said as he wept openly, "it gets me mad."

“每当我想起那些孩子，”他一边说一边当众掉泪，“我都会很愤怒。”

youdao

It's that word "visit" that gets me every time.

每次读到“拜访“这个词我都觉得不舒服。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Every time a coach gets fired, it is a surprise for me, because ultimately, we, the players, are responsible for our own play on the ice, " Rangers backup goalie Martin Biron told The Associated Press in a text message.

WSJ: Rangers fire coach John Tortorella