Even when I say it now, and it freaks me out.

即使我现在说，也让我感到震惊。

youdao

You know the four tones and the stuff. It really freaks me out.

你知道四声那些东西，真够烦的。

youdao

B: Actually, I am learning that now.but it's too hard for me.you know the 4 tones and the stuff, it really freaks me out.

事实上，我正在学，但对我来说那太难了你知道四声那些东西，我有点怕了。

youdao

After all, it freaks me out.

CNN: Grandparents get tech savvy to keep in touch

For me, it's what you don't see that freaks me out.

ENGADGET: This is the Modem World: So where are all the ghosts and aliens?

Wonks in hipster glasses often have little awareness of what freaks me out, or little concern for it.

FORBES: The Wonk In The Hipster Glasses