In Karnataka, the law prohibits women from working at night in most industries (media and the IT-enabled services industry are exceptions).

卡纳·塔克(Karnataka)——印度南部的一个邦——的法律规定除了在媒体和IT服务业的从业者之外，禁止女性晚上工作。

youdao

Willpower has established strategic alliance and partnership with large companies from different industrial sectors, delivering total IT solutions and IT enabled services to our clients.

IT技术企业结成战略合作伙伴关系，共同承接大型IT项目，提供整体解决方案和各种高质量的服务。

youdao

We do not expect it - enabled services businesses to have strong patent positions that would prevent anyone from entering a market.

我们不指望IT服务企业能有强大的专利地位，来阻止其他人进入这个市场。

youdao

In his view, the growing adoption of hybrid cloud architectures has resulted in the need to mange a new cloud IT mission and the launching of cloud-enabled business services.

FORBES: Cloud Computing: Lessons from Private Industry

It means that a whole world of new consumer applications and services is being enabled by the easier-than-ever ability to aggregate, standardize and present data from disparate sources.

FORBES: Empowerment and the Consumer Web: Why We Love Routehappy

Once upon a time, Netflix was proud enough of its public API which enabled third-party services and apps to serve up its data and content in different ways that it opened a gallery to display them.

ENGADGET