Strategic alignment focuses on the imperative to align the business vision, goals and needs with the IT efforts.

战略联盟 着眼于使企业远景、目标和要求与 IT 工作保持一致。

youdao

On a simple level, we can say that business requirements remain unfulfilled at many organizations because IT efforts do not properly address them.

从简单的层面上讲，我们可以说在许多组织中，业务需求仍旧无法实行，这是因为IT工作没能与之恰当地对应起来。

youdao

But the reasons for this glaring inadequacy and the resulting waste of budget resources are complex; the solution requires a higher-level vision for managing IT efforts across the enterprise.

但是造成这些明显的不足和预算资源浪费的原因是复杂的，解决方案需要有一种能够管理跨企业的IT工作的高级眼光。

youdao

But even if those efforts fail, it is too soon to know just how strong the new rules will be.

VOA: special.2010.07.23

It is a calculator, so aid in computational efforts.

是个计算器，只是个计算机功能的帮助。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, the people who the Romans called barbarians destroyed the Western empire and it also the destroyed the power of the emperors and their efforts to impose religious and political conformity under imperial control.

那么,被罗马人称作野蛮人的民族,摧毁了西方帝国的同时也摧毁了,君主权力,以及通过王权实施,政教合一的种种努力

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It rebuffed efforts by Secretary of Defense Robert Gates to develop a next-generation nuclear warhead.

FORBES: Nuclear Weapons: How Few Is Too Few?

The company said it supports efforts in Congress that would increase college access for needy students, such as increased Pell Grant funding.

FORBES: Magazine Article

For Labour, shadow chancellor Ed Balls said it supported efforts to get people back to work and believed welfare should not be open-ended.

BBC: Bishops sign open letter criticising welfare reforms