It does not matter whether these duties are labelled "duties" or "tasks".

这些义务被称作“义务”还是“任务”都无关紧要。

《柯林斯英汉双解大词典》

It does not matter whether he fails an exam or miss a sale.

一次考试的失败或是丢掉了一点销售额都没有关系。

youdao

It does not matter whether the person travels once a year or far more frequently.

无论你多久去一趟旅行，一年一次或是经常旅行，你都会感到紧张。

youdao

It does not matter whether you file on paper or electronically: filing season begins on January 30, 2013.

FORBES: Ask the taxgirl: IRS Delayed Tax Filing Season Applies To Everybody

People in the Balkans probably don't know that in most of today's Europe it does not matter whether you are "Muslim" or "Christian".

BBC: Is NATO right to go into Macedonia?

It does not matter whether you supply them or not.

BBC: How much is the Eden Project worth to the economy?