After a year in this job I think I've got it cracked !

干了一年后，我觉得我已知道怎样做好这项工作了。

《牛津词典》

That movie was hilarious. It cracked me up the whole time.

这部电影真是太搞笑了。让我从头笑到尾。

youdao

That same day, after almost a century of service, it cracked irreparably.

就在同一天，在服务了近一个世纪后，它裂开了。

youdao

Just like,with the body view,we wanted to say, Being alive is not all it's cracked up to be, the real question is not,am I alive,on the body view?

从肉体理论上，我们想要说，存活一事并非所想，真正的问题是，肉体理论角度看来，我还活着吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In fact, I dug up this from a few years ago it was actually pretty fortuitous like the day before one of CS50s lectures the original iPhone was cracked.

实际上，我在几年前,发现了这个，这是相当意外的,就像在一个CS50演讲前一天,我的iPhone，坏掉了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the fridge, the egg lasted six months before it cracked and got thrown out.

WSJ: Big Chocolate Eggs May Be Big, but Big Hen's Eggs Not So Much

One theory is that Spain became a target after it cracked down on militants whom it had previously tolerated.

ECONOMIST: The hydra bites | The

It will be 35-50 years before we get it cracked.

CENTERFORSECURITYPOLICY: plo-ira2