This would have added little value, but it certainly would have cost a lot of time.

这几乎不会增加价值，但确实会花费很多时间。

youdao

And if customers have to give up choice to use a new computing device, it certainly would be nice if it fit in their pockets and let them make phone calls.

要是消费者要想使用新的计算机设备就要放弃选择权，那它最好能够放得进口袋并且能打电话。

youdao

At the time, I did not consider this a luxury, although today it certainly would be.

但那时，我并没意识到这有多奢侈；而今，这肯定是一种奢望。

youdao

Now they are paying for it. "They certainly lost an opportunity that we had in January where it would have cost roughly sixty billion euros to save Greece."

VOA: special.2010.05.07

So certainly we would expect to see that it has an effect in terms of seeing its wave-like properties.

所以我们当然可以预期,会看到波动性质的效果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It must certainly apply to matters of opinion to what we would call today First Amendment issues.

它必须能适用于关乎民意的事件,就像今天的第一修正案事件一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It certainly would have not gotten the approval of, you know, his trading partners and his political partners abroad.

NPR: Looking Into Putin's Soul Again

"I would have the expectation that at least in the early days it certainly would be used, " he said.

WSJ: Strikes Designed to Knock Out Libyan Air Defenses

Not sure how we feel about that just yet -- it certainly would require some extra screen real estate.

ENGADGET