If the commandments of the absurd are not respected, if the work does not illustrate divorce and revolt, if it sacrifices to illusions and arouses hope, it ceases to be gratuitous.

如果荒谬种种指令不去理睬，如果作品没有阐释背离与反抗，如果它完全迎合幻念并激起种种希望，那么它就不是无理性的。

youdao

Remember it is the very time for faith to work when sight ceases.

记住！ 眼见停止的时候，乃是信心工作的时候。

youdao

It is only where the best work is concerned that this measure ceases to be the natural one to apply.

只有工作处于最佳状况时，这种论定方法才不被自然使用。

youdao

It never ceases to amaze me how background conditions work out to continue the long history of the market making most of its gains each year in the winter months and when there is a correction of any degree it almost always takes place in the unfavorable season between May and November.

FORBES: Strongly Bullish Winter Seasonality Lifts Stocks Again