Indeed, it is curious how instinctively one protects the image of oneself from idolatry or any other handling that could make it ridiculous, or too unlike the original to be believed in any longer.
说来也真奇怪，人们总是本能地保护自己的形象，不让偶像崇拜或是什么别的处理方式使它显得可笑，或者使它变得和原型太不相像以至于人们不相信它。
My editor mentioned that there might be some interest in writing about the OpenPower program, so people who were idly curious might get curious enough to try it.
我的编辑曾经说过可能希望编写有关 OpenPower 程序的文章，这样的话平常不怎么好奇的人们也许会对此有足够的好奇心来尝试它。
Target gives Apple a different sort of clientele that may be curious about the tablet computer but had no real way to check it out in person.
Target给苹果提供了一种不同的客户人群，他们可能对平板电脑十分好奇但是并没有机会去亲身体会。
应用推荐