It amazed her that he could be so calm at such a time.

在这个时候他还能如此冷静，真让她感到惊讶。

《牛津词典》

It amazed him how easily one could slip into a routine.

一个人如此容易就能陷入俗套，这使他感到吃惊。

《柯林斯英汉双解大词典》

It amazed me how she could get the energy to finish all the tasks all by herself.

她竟然能有精力独自完成所有的任务，这真让我感到惊讶。

youdao

"The kids are just amazed because they grow the vegetables, they grow the herbs, they got (get) to cook it and they got (get) to eat it.

VOA: standard.2010.05.14

I'm amazed that anybody got it. Good for you.

我很惊讶有人知道,做得好

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I read really fast. My friends are amazed by it.

我读得很快。我的朋友们都特别惊讶。

I'm good at 实战 - SpeakingMax英语口语达人

She comes running up to the window as I roll it down, amazed.

NEWYORKER: Indianapolis (Highway 74)

And she said at the time, I'll never forget, I said, 'are you okay prime minister, ' and she said, 'Yes, I'm amazed it hasn't happened before.

BBC: Ministerial drivers: The silent front-seat witnesses

What was it that so amazed him here?

NEWYORKER: See the Other Side