The human race has almost all the tools it needs to continue leading much the sort of life it has been enjoying without causing a net increase in greenhouse-gas concentrations in the atmosphere.
人类几乎有了解决问题的所有手段,应当在不增加大气温室气体排放浓度的情况下,继续程度极高地过上人类正在享受的那种生活。
It could be said that almost no discoveries are accidental because human beings are always looking for something, whether it is peace of mind or the answer to the origins of life itself.
可以说几乎没有任何科学发现是随机偶然的,因为人类总是在为着某一事物或目标而寻寻觅觅,无论所要寻觅的东西是心境的平静,抑或是有关生命本身之起源的解答。
I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem. It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.
我认为,从生物学的角度来看,人生读起来就像一首诗,有它自己的韵律和节奏,有其内在的从成长到老化的周期。
应用推荐