Defenders of the Corporation—of whom there are many—are fond of quoting the American slogan "If it ain' t broke, don't fix it."

公司的捍卫者有很多，他们喜欢引用美国的口号：”如果它没坏，就不要修理它。”

youdao

ERICA: Hey, if it ain "t broke."

艾丽卡：嘿，只要那框子不是破的就行啦。

youdao

If it Ain Broke... Break it! : And Other Unconventional Wisdom for a Changing Business World.

如果它不破……打破它！和其他不断变化的商业世界的非传统智慧。

youdao

"It ain't as if I didn't know how she'd feel."

VOA: special.2010.05.15

who was it who sang the song "Two Out of Three Ain't Bad" ? Was that Meat Loaf? Who was it?

三个中占有两个就不错了“，这首歌是谁唱的来着“,是肉块乐队吗？，是么？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it's not just the accent of "Ain," "Quatre-vain" Or "Enfain" Instead of enfin-- it's a whole language.

而且不光是那种"俺"的口音,"把十"或者"嗨子"而不是孩子,完全是另一种语言

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It ain't pretty -- it's written in legalese, and in small type, but that's the point.

FORBES: Market Trends: Forget the annuals, read proxies

As for Canada's heralded oil sands region--sure it's a massive resource, but easy oil it ain't.

FORBES: Reserves

With the expected announcement just two days distant, let's hope it ain't so.

ENGADGET: Is the Nokia Lumia 920 coming with 8-megapixel FauxView? (Update: Nokia's Imaging Head weighs in)