Nowhere does it account for even 1% of GDP, and as a source of employment its importance is only local, though often that is in places where other jobs are scarce.

没有其它什么地方可以使捕鱼占到GDP的1%，而且作为一项工作来源，捕鱼独自就在当地占据了重要地位，即使在那些其它工作岗位缺人的地方。

youdao

It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency, and it would be to fire its own advertising staff.

对于一家不满意的公司来说，将自己的账户转给另一家代理也更容易，之后它就会解雇自己公司中负责广告工作的员工。

youdao

How do I account for it?

我怎么解释呢？

youdao

She praised the government of Cap Verde for spending wisely money it is receiving from the U.S.Millennium Challenge Account.

VOA: standard.2009.08.16

This is a little bit of a tricky experiment, so we decided we'll just smoosh it all in, and we'll actually be able to account for it, because we'll take into account the area of all of those atoms.

因为我们要，考虑所有原子的面积，我觉得这个，黑板是不能自动上去的，好了，我们知道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.

我对那有自己的理解，但是我在最后才会告诉你们，我要跟你们说，那点的意义是非常重大的，但我现在还不能谈论它的重大意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Does it account for the needs of others and what is most important for the advancement of your organization and its people?

FORBES: How Would Others Define Your Leadership Legacy?

Although there may be nothing illegal about backdating per se, failure to disclose it or properly account for it may constitute fraud.

ECONOMIST: Corporate scandals

It may account for nearly all of the effects of antidepressants, some researchers believe.

FORBES: Sugar Pills Work Even When People Know They Are Fake