However, the Internet service provider whose systems were implicated in the attack quickly issued a news release stating that the attack was actually coming from Miami.

然而，卷入其中的网络服务供应商很快发布消息称，此次攻击实际上来自迈阿密。

youdao

The provider could use digital signatures and secure service tokens (such as X509 certificates) that they have issued to validate the requestor's entitlements.

服务提供者可以使用数字签名和安全服务令牌符号（例如 X509 证书），用它们来验证请求者的权利。

youdao

An ETN is a debt security issued by an index provider or a bank and traded on the market; an ETV is similar, but the debt issuer is a special-purpose vehicle.

ETN是证券债券，由指数制定者或银行发行，可以在市场上进行交易。ETV和它类似，但发行者是特殊目的机构。

youdao

Mellanox Technologies shares took a pounding in after-hours trading Wednesday after the networking infrastructure provider issued an alarming warning on Q1 results.

FORBES: Mellanox Shares Crushed As Q1 Outlook Whiffs Badly

WebMD shares are taking a pounding after hours Wednesday after the online health information provider issued Q4 guidance that fell well short of previous Street expectations, as many of its advertisers tighten spending due to the soft economy.

FORBES: WebMD Issues Q4 Warning; Shrs Need Medical Attention

The bond issued by Reliance, an energy and materials company one of India's largest companies, was the third and biggest perpetual bond issued in Asia this year, according to data provider Dealogic.

WSJ: Perpetual Bond Risk Rises With US Treasury Yields