After sustained lobbying and a public-relations effort that would be impressive today, an issue of bank notes followed in 1661.

持续不断的游说和公共关系方面做的努力，即便在今日也使人印象深刻，终于在1661年，银行钞票发行了。

youdao

Typically these laws allowed anyone to set up a bank, provided the issue of notes was backed with securities kept on deposit with the state banking authority.

通常在这些州法律允许任何人设立银行，前提是银行券的发行要有证券支持，证券由州银行主管部门保管。

youdao

The overheated economy resulted in a number of problems. For instance, the issue of excess bank notes led to a major price fluctuation.

经济过热，确实带来了一些问题，比如票子发得多了点，物价波动大了些。

youdao

The first Scottish bank notes were issued in 1696 by the Bank of Scotland, but today three banks issue notes in the country.

BBC: scottish bank notes

Meanwhile, the SNP MSP for Kilmarnock and Loudoun, Willie Coffey, is to ask the Scottish banks, the Royal Mail, the Royal Mint and the Bank of England to issue commemorative notes, stamps and coins in Burns' honour.

BBC: The Burns Museum will not be open for his 250th anniversary