To make this comparison, we need to compare each company's efficiency, not their size, but the relative ease with which each company can issue loans at all.

如果想要做这个比较，我们需要对比两家公司的效率，而非其规模，而是两家公司发放贷款的容易程度。

youdao

Large loans are seldom the issue; they are usually treated as business transactions, with the terms spelled out on paper.

大额贷款很少出现这种问题，因为大额贷款通常被当作商业交易处理，相关条款要用书面形式落实。

youdao

To protect the Euro and prevent potentially catastrophic defaults, the Eurogroup will almost certainly issue further loans.

若要保护欧元和防止潜在的严重违约，欧元集团将几乎毫无疑问地发行进一步贷款。

youdao

Senator Chambliss also said the U.S.receiving loans from other nations makes the large debt a security issue.

VOA: standard.2010.07.03

At the spring meetings, many development activists will push for the IMF and World Bank to issue funds to poor countries as grants rather than loans, which they say could lead to a second debt crisis in Africa.

VOA: standard.2009.04.20

Banks can do a lot of things that Fidelity can't, like issue loans and service small businesses.

FORBES: Magazine Article

Washington Mutual, the nation's largest savings and loan, said the ongoing credit troubles could affect its ability to issue loans.

NPR: Financial Markets Tumble Amid Credit Crunch

By law, Eximbank cannot issue loans unless its Board of Directors determines that there is a reasonable assurance of repayment.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Brody Confirmation: Will Eximbank Be Allowed To Go The Way Of A Scandal-Ridden CCC?