But Jews too young to have watched Israel rout three Arab armies in six days in 1967 are less likely to see it as heroic, morally superior, in need of help, or even relevant.

但是那些过于年轻而未曾见过以色列人1967年在6天里就击溃三支阿拉伯大军的犹太人就不太可能认为其英勇、道德优越、需要帮助或是诸如此类。

youdao

In Michelangelo's famous rendering of David, the young warrior strikes a heroic pose as he prepares to battle the giant Goliath, a Philistine enemy of Israel.

米开朗琪罗著名的雕塑大卫，这位年轻的武士正摆出了一个英勇的姿态以迎接以色列人的死敌非利士巨人哥利亚的挑战。

youdao

And young Jews especially are asking what Israel means to them.

而且，尤其是犹太年青人在寻问以色列对他们意味着什么。

youdao

He's simply saying that he's going to the region, going to Israel and Jordan and the West Bank, to have conversations with leaders that he's meeting with, and also with -- in Israel, to engage with young people in Israel about the future of the Israeli-U.S. relationship.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The new Samsung Strategy and Innovation Center headquartered on Sand Hill Road in Menlo Park and with offices in Korea and Israel is led by Young Sohn, President and Chief Strategy Officer of Device Solutions, Samsung Electronics.

ENGADGET: Samsung to put $1.1 billion toward new innovation center, business creation

So not only have Friedman and his colleagues on the far Left failed to convince the general public to give up support for Israel, they have failed to get young American Jews to give up support for Israel.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Tom Friedman's losing battle