The island mentality affects the products Japanese firms make.

岛国思想还会影响日本企业的产品。

youdao

Rifai, a Jordanian, says Australia needs to ditch the "island mentality" that bred complacency and a misplaced belief that international holidaymakers will beat a path to its door.

瑞福爱，约旦人。他说澳大利亚需要摆脱培育自足自满与错位信仰的“岛屿心态”，那样全球度假者就会蜂拥而至了。

youdao

Britain's island mentality means we can be quite introspective, but the games are all about comparing ourselves internationally.

BBC: From Broken Britain to Team GB

They fly to Thailand for medication and healthcare, where treatment is cheaper, state-of-the-art -- and definitely more civilized compared with the backwards mentality that pervades Asia's intelligent island.

CNN: From Our Correspondent: Singapore's Shame

Dan Hubert of Island Waste accused the States of having a "silo mentality" after being told to erect a shed over his recycling yard in St Andrew.

BBC: Island Waste site in St Andrew