The house is tied to the job, so we'll have to move when I retire.

这房子是为工作提供的，所以我退休后我们就得搬家。

《牛津词典》

Beyond gender, young adults living arrangements differ considerably by education which is tied to financial means.

除了性别以外，年轻人的生活安排也因受教育程度的不同而有很大的区别，因为受教育程度与经济状况有关。

youdao

Nice doll is tied to the car.

一个漂亮的娃娃放在轿车上。

youdao

Al-Shabab is tied to al-Qaida and aims to make Somalia into an Islamic state.

VOA: special.2010.07.17

The fact that our happiness is tied to others, the fact that we are tied to others in a web of empathy-- that's a wonderful thing about human nature.

我们的快乐与他人的相关连，我们通过同情网络和他人相关连-,那是人性的美妙之处。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We also, therefore, have no sense that God is imminent in nature or tied to natural substances or phenomena.

我们也不知道自然中神灵将要诞生,或者是与某些自然物质及自然现象有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When a worker is tied to an employer it gives that employer bargaining power.

FORBES: How Region-Based Visas Can Help Immigrants

But KEP keeps growing slowly and steadily and is tied to Korea's steady emergence.

FORBES: Magazine Article

Generally, their success is tied to doing a very narrow range of things very well.

FORBES: Defend Your Sweet Spot