If whomever it is you're trying to impress likes you less with hat hair, this isn't someone worthy of your attention.

如果你暗恋的那个人喜欢你穿的少一点，那么这个人绝对不值得你去付出。

youdao

This is what it's like to work at the Foxconn factory: you enter a five - or six-story concrete building, pull on a plastic jacket and hat, and slip booties over your shoes.

富士康工厂中的工作环境就代表了最典型的情况：五六层楼的混凝土建筑，里面工作的工人们穿着塑料夹克和帽子，脚上套着靴子。

youdao

This is what it's like to work at the Foxconn factory: You enter a five- or six-story concrete building, pull on a plastic jacket and hat, and slip booties over your shoes.

富士康工厂中的工作环境就代表了最典型的情况：五六层楼的混凝土建筑，里面工作的工人们穿着塑料夹克和帽子，脚上套着靴子。

youdao

All you have to do to throw your hat into the ring is to leave a comment in this post listing your favorite new product introduced in the past few days.

ENGADGET: blogger-avatar

But putting your financial consultant hat on there, is there any general guidance about how people should react to this kind of instability?

NPR: Lehman Brothers, Merrill Lynch: What Does It All Mean?