U. S. General John Craddock, during a visit to Tbilisi this week, said if the Russians are indeed leaving, it is at, in his words 'a snail's pace'.

美国的克拉多克将军这个星期访问第比利斯的时候指出，即使俄罗斯人的确在撤离的话，也是“象蜗牛一样慢慢地挪动。”

youdao

This is the first moment that the poet John Milton is actually speaking in his own voice, and he's speaking directly to us.

这是第一次诗人弥尔顿,在以本尊的声音做着叙述，并且是在直接的向我们叙述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Milton's calling -- this is what John Milton knew his calling was to be a famous English poet, a famous English poet writing in English: a calling that he holds despite the fact that he appears to have written next to nothing in English verse.

但弥尔顿知道上帝对他的召唤,是成为一个有名的英语诗人，一个用英语写作的英语诗人：,他必须服从这个召唤,尽管他看上去不会写任何英语诗歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

John. -Had John entered, if I've counted correctly, let's pretend I have, John would actually have won this election because John is actually further to the center.

约翰,-让约翰加入,如果我数对了,就当我数对了,约翰将赢得这个选举,因为约翰离中心更近

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Up to a point, it is true that none of this is inevitable: Congress could have passed Senator John McCain's resolution, granting the administration all necessary powers to win in Kosovo.

ECONOMIST: The hobbled cheerleader

It is useful, in this connection, to contrast two books on big Japanese firms: John Nathan's new portrait of Sony and John Kotter's 1997 account of Matsushita the plodding Osaka giant that has always loomed larger in Japan than Sony, much as Toyota has overshadowed Nissan.

ECONOMIST: The complex lives of legal persons

"Right now, in her mind, she's thinking this is exactly how it should've happened, " said John Miller, son of co-owner Lisa Miller.

WSJ: All about ego: Westminster winners walk the walk