So if there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, use sunscreen and slap on a hat.

所以，如果今年夏天有热浪来袭，我们最好也穿上衬衫，涂上防晒霜，戴上帽子。

youdao

If there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, slop on sunscreen and slap on a hat.

如果今年夏天出现热浪，我们最好也穿上衬衫，涂上防晒霜，戴上帽子。

youdao

This is a gravity-defying hat.

这是一顶傲然挺立的帽子。

youdao

What I want to point out also is that this h hat, the Hamiltonian operator written out for the simplest case we can even imagine, which is a hydrogen atom where we only have one electron that we're dealing with, and of course, one nucleus.

我也想指出的是，我们能想到的最简单情况,的哈密顿算符，是一个只有一个电子,也只有一个原子核的氢原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At my maximum, I'll put a hat over it to indicate this is the argmax; at my maximum I'm going to set this thing equal to 0.

给每个最大值都标注上一个帽来,在最大值处导数方程等于0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So the best response for Player 1, as a function of what Player 2 chooses, q2, is just equal to the q1 hat in this expression and if I solve that out carefully, I will no doubt make a mistake, but let's try it.

这个就是参与人1的最佳对策,它是参与人2策略q2的一个函数,它和之前的q1帽那个表达式是相等的,虽然我是很仔细地计算的,还是有可能算错的,我来验证一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"This is a big-hat vision, " says Wagoner, who concedes it will be years before GM reaps the full financial benefits.

FORBES: Global Motors

Putting on my PR hat, this clearly is a most unPRecedented conundrum.

FORBES: Liquid Gold

This thing is basically an AWD Focus with a big hat, and that's not a bad thing.

WSJ: 2013 Ford Escape Titanium With AWD Review: Kick Up Your Suburban Heels | Rumble Seat by Dan Neil