Yet, the only one who cares about any mistake is the one who is speaking.

然而，唯一在意失误的人就是在讲话的人。

youdao

In many ball games, the most important person is the one who carries the ball. Such a person is the leader and he makes sure that a job gets done.

在很多球类运动中，最重要的人是那个带球的人。这样的人即领导，他确保一项工作的完成。

youdao

She is the one who is asleep in the other room.

在另一个房间里睡着的就是她。

youdao

The employer is the one who applies for it.

VOA: special.2009.07.02

Mendeleev is the one who taught us that the properties of the elements are a function of the atomic mass.

门捷列夫教授我们元素特性,是元素质量所起的功能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But in this next passage, which is Numbers 11, Moses is the one who is impatient with the Israelites' constant complaints and lack of faith, and he's ready to throw in the towel.

但在下一篇《民数记》11中，摩西成为了那个对犹太人不停的抱怨，缺乏信仰,没有耐心的人，他准备认输。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We can give our opinion but he is the one who makes those big final decisions.

BBC: Terry expects England improvement

Collins is the one who has to preside over the daily misadventures of the present.

WSJ: The Mets Should Give Terry Collins a Real Shot

It looks like Jay is the one who has been talking to the press.

NEWYORKER: The Kona Files