One of the hotel's plus points is that it is very central.

那个旅馆的优势之一是它处于市中心。

《牛津词典》

The only reason is that it is a personal check.

唯一的原因就是这是一张个人支票。

youdao

You don't love me any more, is that it?

你不再爱我啦，是不是这样？

《牛津词典》

One belief is that it started when an English stableman committed suicide by hanging himself while standing on a pail,or bucket.

VOA: special.2011.06.05

That is to say, it is subservient to the natural world; its importance is that it refers to that world.

也就是说，这些学科都是自然世界的奴仆;,它们存在的价值就是去解释那个自然世界。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Their argument is that it's not just that consciousness doesn't clearly understand what it's looking at and is therefore alienated from it.

他们的论点是,意识不仅无法清楚地理解它所观之物,因而与之疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What is interesting is that it no longer reflects the simplistic divide between doubters and believers.

BBC: Europe's summer of argument

The good news is that it found that some business travel might be good for you.

BBC: Overweight frequent flyers

What's really remarkable about this epic, though, is that it's headed by a little girl.

NPR: This Season, the Scrappy Heroes Are Wearing Skirts