Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?

对不起，先生，您能告诉我那是什么样的汽车吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

The advantage of telling this type of story is that you can recognize another person's objections, and then show why those objections aren't applicable in this situation.

讲述此类故事的好处在于您能够认可对方的不同意见，然后再向对方说明为什么在这种情形下他们所持的意见是不合适的。

youdao

Whatever : This is her way of telling you that you have made a mistake.

这是她告诉你已经犯错的方式。

youdao

Now,he thinks short is better. "I've gotten researchers telling me that you don't realize is how long someone can have a high level of concentration.

VOA: standard.2010.03.26

And what I am telling you is kind of contrary to the way I'm going to teach this course.

我要告诉大家的可能与,这门课的内容背道而驰。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And she is telling you all of the things that she did that day.

她正在跟你描述这一天都做了什么事。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The implication of envy never being experienced in isolation is that telling somebody who is envious of you that they are envious of you has no positive value whatsoever.

FORBES: The Psychology of Envy: Romney's Big Fail

Ms. PROSE: So I can only tell you to try and see, you know, the way each book needs to be written, and to be open to what the book itself is kind of telling you in a way that needs to be done and try and do it that way.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?

There is no way of telling whether you are having a TIA or a stroke when the symptoms first start.

BBC: Can too much exercise cause a stroke?