Similarly, it is no longer necessary to kill whales to work out what they have been eating, as this can be determined from DNA in samples of faeces.
同样的,现在也没有必要以杀死鲸鱼的方式来了解鲸鱼的摄食习性,因为这可从鲸鱼的粪便样本里的DNA中得知。
The top kill experience seems to have suggested to the company that the riser is not in fact holding back the oil very much; and besides, the other options have not worked out.
封顶的经历似乎已向英国石油公司表明:实际上,这根立管根本没有控制住漏油;并且除此以外,其他的补救选择也于事无补。
This is very important because if it doesn't happen, the proteins get out of the cell to their targets and severe disease will ensue and kill the organism.
这是非常重要的,因为如果这未发生,蛋白质从细胞中出来进到其靶位置,严重疾病将会因而产生并杀伤有机体。
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because they offend me, that is self possession.
我是说,理论上讲,如果因为别人冒犯我,我就要亲自动手杀了他,这也算自主权。
应用推荐