Getting some help from her is out of question.

得到她的帮助不成问题。

youdao

That the beautiful flowers are hers is out of question.

毫无疑问那漂亮的花是她的。

youdao

To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.

在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题，但对于一个学生来说却是不可能的。

youdao

But the top U.S.diplomat for Afghanistan has told the British broadcaster a rerun of the tainted election is "out of the question."

VOA: standard.2009.09.11

But the question is how are those of us of this generation, living that ethic out in the early 21st century?

但问题是,我们这代人如何，将在21世纪初的生活中体现这一道德？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We finished Black Boy last time, and one of the big questions coming out of my discussion of that autobiography is: how do you manage the question of context in reading a novel or an autobiography--in reading any text?

我们上次讲完了《黑孩子》,在关于那部自传的讨论中随之而来,的一个重要问题是：,当你在读小说、自传或者其他文本时,怎么处理上下文？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It should also be clear that while some in Pakistan's security apparatus remain sceptical of India's intentions, a shift to the proxy wars of the 1990s is out of question.

BBC: Mumbai: A Pakistan militant link?

Just as consumers have legitimate reasons for buying multiple brands in the same category, when we are beginning our careers (or have other reasons why being number one is out of the question), we can brand ourselves in a way that our offer is unique enough to keep us in demand despite a general preference for something else.

FORBES: The Wallet Allocation Rule and Your Brand

Still, if a raise is out of the question, you can bargain for more benefits, instead.

FORBES: If You Can't Get More Money, Get More Perks