If you live in an apartment building, removing your noisy shoes is the polite thing to do out of consideration for your downstairs neighbors.

如果你住在公寓楼里，出于对楼下邻居的考虑，礼貌的做法是脱掉会产生噪音的鞋子。

youdao

Dear Sir, Enclosed is a copy of my résumé for your consideration.

敬启者，兹附上我的简历一份，请予以考虑。

《柯林斯英汉双解大词典》

Safe driving is good driving because it takes into consideration the lives of other people.

安全驾驶是良好驾驶，因为它顾及到了他人的生命。

《柯林斯英汉双解大词典》

Consideration of a minority patient's language, customs and beliefs by virtue of their heritage is a concept known as cultural competency.

VOA: standard.2010.03.05

The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by -- I don't know how else to put it.

大哥没有经过任何思考就提出了这个理论，显然，尘世间的任何事实都让我们震惊了-,我不知道怎么去说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One consideration in all of this is that this is a very young field and nobody knows how to do it yet.

这里的一个问题便是,这还是一个新兴的领域,没有人知道该怎样进行研究

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

While an asterisk is not a prudent decision regarding the single season home run record, an examination of restoring both home run records to their original holders is worthy of consideration.

FORBES: 50 Years Later, And Roger Maris Is Still Fighting For Respect

Sir John says this is "worthy of consideration", but notes that it is "a decision of broad national significance which would require a broad political and public consensus".

BBC: Military medals system 'needs rapid re-think'

The cost of these platforms is less of a consideration than their demographics and reach.

FORBES: The App-titude Test: Is Creating a Mobile App Right For You?