This is a necessary consequence of progress.

这是发展的必然后果。

《牛津词典》

One consequence of global warming is extinction.

全球变暖的后果之一是物种灭绝。

youdao

It is a logical consequence of a simple fact.

这是一个简单事实所造成的符合逻辑的结果。

youdao

"It is largely a consequence of 150 years of industrialization in the major developed countries of the world."

VOA: standard.2009.11.08

All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.

我想强调的是，我对她的发现,乃是在扭曲的过去里建筑的那座海边王国的致命后果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We're, as a consequence, going to focus on worst case. This is handy for a couple of reasons.

因此我们会去关注最坏的情况,因为如下的原因这样做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Much of it is the consequence of what I've come to think of as digital delirium, a state of being that prompts studios with deep pockets and shallow perspectives to believe that because something can be done digitally it should be done.

WSJ: Movie Review: Knight and Day, Restrepo, Let It Rain | By Joe Morgenstern

Home prices have risen for a second consecutive month for the first time since the summer of 2010, but much of this is a consequence of the falling percentage of distressed sales, while prices are still more than 31% of their peaks and may take years to recover.

FORBES: What Housing Recovery? Distressed Sales Still High, Shadow Inventory Massive

This rising proportion of older people is a consequence of success - improved nutrition, sanitation, healthcare, education and economic well-being are contributing factors, the report says.

BBC: UN warns over impact of rapidly ageing populations