The tribunal is unique because Mr. Jones is not subject to the normal police discipline code.

这个审判很特别，因为琼斯先生不受一般的警务纪律约束。

《柯林斯英汉双解大词典》

Personal property which is to be re-exported at the end of your visit is not subject to customs duties.

停留结束时要再次带出境的个人物品免收关税。

《柯林斯英汉双解大词典》

Because the Moon has no atmosphere, its surface is not subject to erosion, so it retains the marks of its early history.

由于月球没有大气层，它的表面不会受到侵蚀，所以它保留了早期历史的痕迹。

youdao

Israel is believed to have a nuclear arsenal, but has not signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty and is not subject to international inspections.

VOA: standard.2010.04.11

Subprime refers to mortgages, which is not the subject of today's lecture, but a subprime mortgage is a mortgage issued to a borrower who is not considered prime--not a good risk.

次贷指的是次级抵押贷款,这不属于今天的讨论范围之内,次级抵押贷款是发放给特殊借款人的,他们不是优质客户,也就是说风险较大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So one of my purposes of this course is to get you, whether you study Biomedical Engineering after this or not, excited about the subject so that you start thinking about how you could innovate in this area where lots of problems are still left to solve, so I'll see you on Thursday hopefully.

我这门课的目的之一就在于,无论你们继续学习生物医学工程与否,我想激发你们对这门课的兴趣,思考在这个仍旧存在诸多问题的领域中,你们能做出什么样的创新,希望在周四的课程中再见

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And metaphysics, the extension of science in metaphysical ways, is not subject to empirical test.

FORBES: For Scientists, Some Philosophies Are A Dead End

If a 501(c)(4) organization makes a gift it is not subject to the gift tax.

FORBES: Occupy Wall Street's Santa Problem

The build-up in value of a whole life policy is not subject to current taxation.

FORBES: 1099s From Insurance Companies - Don't Ignore But Don't Take At Face Value Either