Smell this and tell me what you think it is.

你闻一下这个，然后告诉我是什么。

《牛津词典》

This is the third time to-day that you have called me, and always for the same thing!

今天你已经是第三次给我打电话了，而且总是为了同一件事！

youdao

In this meme, Mo Gutou is pointing to himself and saying "Are you talking to me?"

在这个表情包中，莫古头指着自己说：“你在跟我说话吗？”

youdao

Antonio Jose from Brazil says his favorite proverb is "Tell me who walks with you, and I'll tell you who you are."

VOA: special.2009.03.01

And when you can write that down, for me, there is just tremendous sense of creativity and of purpose and meaning.

当你能把它写出来的时候，对我个人来说，会感到这种来自巨大的创造性,目的性，意义性的满足感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And you can go ahead and tell me what you think the bond order is going to be for this molecule.

你们告诉我你觉得,这个分子的键序应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the rest is up to me and you.

FORBES: The Number One Super Secret to Getting What You Want in 2013

You know, I thought she was gonna be this cold, calculating, stuck-up woman, and I was just surprised to see that she really is just like me and you.

NPR: Obama, Clinton Target Maryland's Black Vote

You assumed that people would understand and accept that being linked to someone like me is an insult and you assumed you could get away with it and still appear on TV.

FORBES: John Franklin Stephens' Triumph Over Ann Coulter Use Of R-Word