Emphasis is laid on analyzing the causes of the stack damage.

重点分析炉身破损的原因。

youdao

Form should not be forgotten while emphasis is laid on spiritual resemblance.

在强调神似的同时不要忘记形似。

youdao

As for anyone who is in the house with you, his blood will be on our head if a hand is laid on him.

凡在你家里的，若有人下手害他，流他血的罪就归到我们的头上。

youdao

Adobe is shaped into bricks that are laid one on top of another and used as a low cost way to build walls and houses.

VOA: special.2009.01.12

And if you've ever heard the word driver software that you install in your computer so that your computer, your operating system, Windows or Mac OS, knows how to talk to that piece of hardware, it's that driver software that then empowers the operating systems to send those commands as well, up, the data is laid out on the disk.

并且如果你听说过安装到,电脑中的驱动软件这个词的话，你的操作系统，比如Windows或者是苹果操作系统，通过这个驱动软件我们的电脑，才能知道如何与这个硬件进行通信,正是因为这个驱动软件，操作系统才能根据数据，左右移动的指令来读取磁盘里的数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is an old tradition where couples jump over a broomstick laid on the ground.

VOA: special.2010.08.09

The coated wafer is laid on top of a raw wafer, with a little water in between, and then the sandwich is baked at 1, 750 degrees Fahrenheit.

FORBES: Chillin' Chips

The city is laid out on a grid and the part of interest to visitors is compact.

FORBES: A Luxury Voyage From Singapore To Hong Kong With Crystal Cruises

The blame is being laid squarely on the shoulders of BP, under whose auspices the deep-sea drilling operation is being conducted.

FORBES: Blame Big Bad BP For Now, but Where Is the Next Oil to Come From?