The hero of the story is in love with a woman who does not love him.

故事的主人公爱上了一位并不爱他的女子。

youdao

Maybe she is in love.

也许她是恋爱了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Burgess is in love with deserts.

博格斯深爱着沙漠。

youdao

Daughter Meena is in love with a black American named Demetrius, played by Denzel Washington.

VOA: special.2009.05.04

The hero of the story is in love with a woman who--alas and alack--does not love him.

主角爱上了一位女子，可是那女子并不爱他。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And William, who everyone is in love with because, you know, he's very handsome.

威廉，所有人都喜欢他，因为他很帅。

皇室的绯闻 - SpeakingMax英语口语达人

But New York is in love, love, love and doesn't care who knows it.

WSJ: Jason Gay: Meet the Cuddly New York Knicks

Hercules' first difficulty is that Iole is in love with Hyllos, Hercules' own son.

NPR: Heroic Obsession: Cavalli's 'Hercules In Love'

Marenka, she says, is in love with someone else, and has said she'll see Vasek dead before she marries him.

NPR: A Deal Undone: Smetana's 'The Bartered Bride'