The bank is in effect nationalised.

该银行实际上是国有化了。

youdao

So God is in effect recreating the world every instant.

上帝在重新创造世界的每个瞬间都发挥着作用。

youdao

The data structure is in effect "frozen" until the mutex is unlocked.

那个数据结构实际上是“冻结”了，直到互斥对象被解锁为止。

youdao

She says the effect of disease is made worse by the buildup of insect-killing pesticides in bee colonies.

VOA: special.2011.05.24

Now one other thing that Hirsch says, the other thing that I quoted, is in effect ] -I'll paraphrase now-- that what Gadamer omits to realize is that there is a difference between the meaning of a text and the significance of a text.

赫施说的另外一点，即我引用的另一点，现在起作用了,我现在开始来释意-,葛达玛没有发现的是,文章的含义和文章的意义之间的差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But one of Milton's projects in Paradise Lost is to effect his forgetting of all of his literary precursors.

但是弥尔顿在《失乐园》中的一个计划是,让自己忘记所有文学前辈。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That depends on your assumptions about when you die and what tax law is in effect.

FORBES: A Gift From The IRS

It passes by a heat pump, which is in effect an air conditioner run in reverse.

FORBES: Magazine Article

For the first time in years a 10:00PM curfew is in effect in the Afghan capital.

NPR: Afghans Have Mixed Feelings About U.S. Presence